آصف علی زرداری کی محلاتی اور عوامی سیاست — تحریر: فرخ سہیل گوئندی
مئی 10, 2017
پریشان ہونا چھوڑئیے( ایک جادوئی اصول ) — تحریر: ڈیل کارنیگی مترجم :محمد احسن
مئی 12, 2017
زبان و بیان
1.ایک لفظ ہے جبریل۔ بہت سے لوگ اسے غلط لکھتے ہیں ۔یہ لفظ جبرآئیل نہیں ہے بلکہ اصل لفظ جبریل ہےیعنی یہ پانچ حروف ہیںجیسے ج ب ر ی ل ۔یعنی JIBREEL ۔جبکہ لفظ جبرآئیل میں سات حروف ہیں۔
سب سے اہم بات یہ ہےکہ یہ لفظ قرآن کریم میں جبریل ہی آیا ہے تو میں سمجھتا ہوں قرآن کریم کے الفاظ میں رد ّو بدل کرنا نہ صرف جہالت ہے بلکہ اثم کبیر ہے یعنی بہت بڑا گناہ ہے۔
علّامہ اقبال کی ایک کتاب کا نام بھی بالِ جبریل ہے۔
دلیلِ قرآن
قرآن حکیم میں یہ لفظ 3 بار آیا ہے۔……
1. سورۃ البقرۃآیۃ نمبر 97
2.سورۃ البقرۃ آیۃ نمبر 98
3.سورۃالتحریم آیۃ نمبر 4
سورۃ البقرۃکی آیۃ نمبر 98 میں ہے ۔۔۔
مَنْ کَانَ عُدُوًّا لِلّٰہِ وَمَلٰئِکَتِہ وَ رُسُلِہ وَجِبْرِیْلَ وَمِیْکاَلَ ۔۔۔۔۔۔۔۔
مندرجہ بالا آیۃ مبارکہ میں ایک اور فرشتے کا نام بھی آیا ہے وہ ہے میکال Meekal لوگ اسے بھی میکائیل لکھتے اور بولتے ہیں جو کہ سراسر جہالت ہے ۔اس کی بنیادی وجہ ان دونو ںناموں کے علاوہ دو اور نام ہیں جو اپنی جگہ بالکل درست ہیںجیسے عزرائیل اور اسرافیل ۔
پس ان ناموں کی وجہ سے لوگ غلطی سے جبریل کو بھی جبرائیل اور میکال کو بھی میکائیل بولتے ھیں ۔۔۔۔
پس آئندہ سے انسان کو اس بڑے گناہ سے بچنا چاہیے اور درست الفاظ کا ہی استعمال کرنا چاہیے۔۔۔
وما علینا الا البلاغ
1.ایک لفظ ہے جبریل۔ بہت سے لوگ اسے غلط لکھتے ہیں ۔یہ لفظ جبرآئیل نہیں ہے بلکہ اصل لفظ جبریل ہےیعنی یہ پانچ حروف ہیںجیسے ج ب ر ی ل ۔یعنی JIBREEL ۔جبکہ لفظ جبرآئیل میں سات حروف ہیں۔
سب سے اہم بات یہ ہےکہ یہ لفظ قرآن کریم میں جبریل ہی آیا ہے تو میں سمجھتا ہوں قرآن کریم کے الفاظ میں رد ّو بدل کرنا نہ صرف جہالت ہے بلکہ اثم کبیر ہے یعنی بہت بڑا گناہ ہے۔
علّامہ اقبال کی ایک کتاب کا نام بھی بالِ جبریل ہے۔
دلیلِ قرآن
قرآن حکیم میں یہ لفظ 3 بار آیا ہے۔……
1. سورۃ البقرۃآیۃ نمبر 97
2.سورۃ البقرۃ آیۃ نمبر 98
3.سورۃالتحریم آیۃ نمبر 4
سورۃ البقرۃکی آیۃ نمبر 98 میں ہے ۔۔۔
مَنْ کَانَ عُدُوًّا لِلّٰہِ وَمَلٰئِکَتِہ وَ رُسُلِہ وَجِبْرِیْلَ وَمِیْکاَلَ ۔۔۔۔۔۔۔۔
مندرجہ بالا آیۃ مبارکہ میں ایک اور فرشتے کا نام بھی آیا ہے وہ ہے میکال Meekal لوگ اسے بھی میکائیل لکھتے اور بولتے ہیں جو کہ سراسر جہالت ہے ۔اس کی بنیادی وجہ ان دونو ںناموں کے علاوہ دو اور نام ہیں جو اپنی جگہ بالکل درست ہیںجیسے عزرائیل اور اسرافیل ۔
پس ان ناموں کی وجہ سے لوگ غلطی سے جبریل کو بھی جبرائیل اور میکال کو بھی میکائیل بولتے ھیں ۔۔۔۔
پس آئندہ سے انسان کو اس بڑے گناہ سے بچنا چاہیے اور درست الفاظ کا ہی استعمال کرنا چاہیے۔۔۔
وما علینا الا البلاغ
